Aino Nebel, Tomasz Niedziółka

KOLEKCJA PRYWATNA | PRIVATE COLLECTION

wystawa | exhibtion

28.02 - 19.03.2019

otwarcie: 28.02.2019 godz. 18:00 | czwartek

opening: thursday, 28 february 2019, 6 PM

wstęp wolny | admission free



____________

Aino Nebel i Tomasz Niedziółka z Kolonii i Wrocławia, prezentują swoje prace jako duet artystyczny w instalacji site specific. Zainspirowani wnętrzem galerii wybierają „Prywatną kolekcję” obiektów, zdjęć i rysunków, aby stworzyć splot uczuć i relacji między artystami i artefaktami, publicznością i intymnością pokoju, fikcyjną historią i teraźniejszością.



____________

Aino Nebel and Tomasz Niedziółka from Cologne and Wrocław present their work as an Artistic Duo in a site specific installation. Inspired from the interior of the galery they choose their “Private Collection” of objects, fotos and drawings to create a weave of feelings and relations between artists and artefacts, audience and the intimity of the room, a fictional history and the present beeing.